novembre 2021
Naissances précoces. Que vos parents et vos proches puissent trouver une expression de tendresse, par ce qui suit.
Souhaits de bienvenue, tout petits.
Lorsque nous avons fait connaissance pour la première fois, il y a quelques dizaines d’années, les conceptions relatives aux soins immédiats et dans les premières heures après la naissance étaient différentes de ce qu’elles sont aujourd’hui.
Aujourd’hui, nous qui travaillons à la mise en œuvre des meilleures pratiques sommes aux faits :
Que si votre état est stable[1] à la naissance, vous pourriez grandement bénéficier d’un contact peau à peau immédiat et ininterrompu avec votre mère*. De là, si cela est possible en toute sécurité, faisons en sorte que cela se produise, pour vous, allaités ou non, dans l’ensemble des milieux.
Et pour vous, qui pourraient avoir besoin de soins de confort. Que si le contexte s’y prête, puissiez-vous avoir un accès illimité au sein. Ainsi, assurons qu’un soutien bienveillant soit offert à votre mère.
Que si vous avez besoin de soins médicaux, de réanimation par exemple, vous gagneriez à être soigné à distance[2] d’où votre mère pourrait vous caresser du regard. Prenons donc des dispositions pour que cela se déroule soigneusement. Recherchons les moyens pour faciliter la reprise du contact avec votre mère par la suite, tout en vous prodiguant des soins continus.
Que si votre mère a besoin de soins médicaux, vous pourriez bénéficier d’être placé en peau à peau avec un proche, ou bien d’avoir la présence d’un proche jusqu’à ce que votre mère soit en état stable. Adonnons-nous alors à la mise en scène d’une telle réalisation dans un cadre empreint d’hospitalité.
Si le contact peau à peau n’est pas possible, engageons-nous comme équipe multidisciplinaire à coordonner l’attention que l’on vous porte afin de minimiser votre stress. Vous offrir des gouttelettes de colostrum exprimé, peut-être.
En souhaitant que la formation du personnel soit source d’inspiration pour apporter les ajustements qui serviraient à l’harmonisation dans notre environnement ; à contribuer à votre bien-être.
En vous souhaitant un cheminement empreint de cordialité.
Manon Campagna, IBCLC
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
https://www.step2education.com/
https://www.facebook.com/Step2Education/
References:
[1] mondiale de la Santé, O. (2019). Orientations de mise en œuvre: protection, encouragement et soutien de l’allaitement dans les établissements assurant des services de maternité et de soins aux nouveau-nés: révision de l’Initiative Hôpitaux amis des bébés 2018.
[2] Sawyer, A., Ayers, S., Bertullies, S., Thomas, M., Weeks, A. D., Yoxall, C. W., & Duley, L. (2015). Providing immediate neonatal care and resuscitation at birth beside the mother: parents’ views, a qualitative study. BMJ open, 5(9), e008495.
World Health Organization. (2020). Protecting, promoting and supporting breastfeeding: the Baby-friendly Hospital Initiative for small, sick and preterm newborns. World Health Organization.
*Mère se veut un terme inclusif.
This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from https://step2education.com (the "Site").
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as Device Information."
We collect Device Information using the following technologies:
Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), email address, and phone number. We refer to this information as "Order Information."
When we talk about "Personal Information" in this Privacy Policy, we are talking about Device Information, Order Information and Student Access Information.
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to:
We use Student Access Information to provide accurate tracking to Users and Clients on completion and use of the courses, as well as for analysis on how to improve our services.
We use the Device Information that we collect to help us screen for potential risk and fraud (in particular, your IP address), and more generally to improve and optimize our Site (for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our marketing and advertising campaigns).
We share your Personal Information with third parties to help us use your Personal Information, as described above. For example, with your employer who needs to verify your completion or progress of your studies. We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site--you can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative's ("NAI") educational page at https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.
You can opt out of targeted advertising by:
Additionally, you can opt out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance's opt-out portal at: http://optout.aboutads.info.
Please note that we do not alter our Site's data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.
If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.
Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.
When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information and Student Access Information for our records unless and until you ask us to delete this information. We are required to keep course completion records for at least 5 years in order to comply with certain accreditation requirements.
We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e-mail at [email protected] or by mail using the details provided below:
5890 Monkland Avenue, #16, Montreal, QC, H4A 1G2, Canada
Last Updated: September 2018